̈ ȍ
̈ ȍ
Dear Brothers and Sisters
»ç¶ûÇÏ´Â Çù½ÉÀÚ ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô
±¹Á¦ÆòÀÇȸÀÇÀå Tom M.
It is with great pleasure that I write something for your book.
Çѱ¹ GA 25ÁÖ³âÀ» ±â³ä Ã¥ÀÚ¿¡ ±ÛÀ» ¾²°Ô µÇ¾î ¾ÆÁÖ ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Gamblers Anonymous works because each of us works this program. It makes no difference where you are from what language you speak, this is a baffling insidious disease which can never be cured but can be arrested. We do this by attending meetings and working on our own recovery.
´Üµµ¹Ú¸ðÀÓÀº ¿ì¸® ¸ðµÎ °¢ÀÚ°¡ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ¾î´À °÷¿¡ ÀÖµç, »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î°¡ ¹«¾ùÀ̵ç ÀÌ º´ÀÌ °áÄÚ Ä¡À¯µÉ ¼ö ¾ø´Â ±×·¯³ª ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö´Â ÀÖ´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÁøÇ༺ ÁúȯÀ̶ó´Â Á¡Àº º° Â÷ÀÌ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ȸº¹ÀÇ °úÁ¤¿¡¼ ¸ðÀÓ¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ºÀ»ç¸¦ ÇÕ´Ï´Ù.
Gamblers Anonymous is a relatively young organization only 51 years old but we have all been able to help those that suffer with this dreaded disease.
´Üµµ¹Ú¸ðÀÓÀº 51³â ¹Û¿¡ µÇÁö ¾ÊÀº ºñ±³Àû ¿ª»ç°¡ ªÀº ´ÜüÀÔ´Ï´Ù¸¸ ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ÀÌ·± ²ûÂïÇÑ Áúº´À¸·Î °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» Áö±Ý±îÁö µµ¿ï ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
As you prepare to celebrate your 25th year with this fellowship your brothers and sisters in the United States congratulate you and wish you the very best in recovery.
Çѱ¹ÀÇ Çù½ÉÀÚµéÀÌ ´Üµµ¹Ú¸ðÀÓ°ú ÇÔ²² ÇÑ 25ÁÖ³â ÃàÇÏÇà»ç¸¦ ÁغñÇÏ´Â Áß¿¡ ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ºÐÀÇ ÇüÁ¦ÀڸŵéÀº ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ÃàÇϸ¦ º¸³»¸ç ºü¸¥ ȸº¹ÀÌ Àֱ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.